Мировые бестселлеры на казахском языке для сельских школ СКО вручили представители издательства «Мазмұндама» в Петропавловске
В Центре креативных индустрий в рамках проекта «Ауылға кітап» состоялась презентация и торжественная церемония передачи в дар книг мировых бестселлеров на казахском языке, передает корреспондент QZ News.
Проект «Ауылға кітап» направлен на развитие культуры чтения среди молодого поколения. И главная цель — способствовать повышению доступа к мировым культовым произведениям на казахском языке.
В презентации и торжественной церемония передачи в дар книг приняли участие заместитель акима Северо-Казахстанской области Жусуп Жумагулов, Президент издательства «Мазмұндама» Тениз Сейлхан, директор филиала ForteBank в Петропавловске Диас Казыбаев, заместитель руководителя управления образования СКО Татьяна Протопопова, ветераны педагогического труда, руководители организаций образования и библиотекари.
«Издательство «Мазмұндама» было создано в 2018 году. Основная цель-обогащение содержания казахского языка. Наша задача-это развитие казахского контента, перевод лучших книг мировой литературы на казахском языке. За шесть лет мы перевели более 550 книг мировой литературы», — рассказал Президент издательства «Мазмұндама» Тениз Сейлхан.
В библиотеки сельских школ будет бесплатно передано одна тысяча книг на казахском языке. Популярные произведения переведены и изданы на казахском языке издательством «Мазмұндама» при поддержке ForteBank.
В рамках благотворительной инициативы на государственный язык были переведены шесть культовых книг, изданных на десятках языков мира и имеющих миллионные продажи. Это «12 правил жизни» Джордана Питерсона, «Почему одни страны богатые, другие бедные» Дарона Аджемоглу и Джеймса Робинсона, «Доставляя счастье» Тони Шей, «Начни с «Почему?» Как выдающиеся лидеры вдохновляют действовать», «Дюна» Фрэнка Герберта и «Никаких правил. Уникальная культура Netflix» Рида Хастингса и Эрин Мейер.
Известно, что банк профинансировал издание 3 000 экземпляров всех 6 книг, часть из которых планируется передать учебным заведениям, а часть будет доступна в книжных магазинах по всей стране.
